Update: Hotnews a descoperit cum Marian Vanghelie face campanie cu ajutorul tichetelor de masa. Evident ca este o greseala si aici. Tovarase Marean, dupa numele matale nu mai pune punct.
De cate ori se vede in direct, actorul Florin Calinescu se autoproclama cavalerul limbii romane – tras evident prin inelul de la butoi- care-i joaca in picioarele armasarului pe agramatii ce roiesc in zona presei si a politicii. Si are dreptate cand ii critica. O face bine. Azi insa mi-au tiuit urechile cand l-am auzit la Realitatea tv pe cand se tragea de bracinari c-un oarecare deputat. Calinescu a folosit de doua ori cuvantul prostimii: “servici”, iar o data a spus “datorita”, cand de fapt era din cauza.
Am schimbat canalul pentru ca-mi venea sa-i dau doua palme cu piciorul si m-am retras pe blogul bebelusei Oana. Da, acea superba 
faptura care danseaza la Cronica Carcotasilor. Domnisoara/doamna (nu cunosc detalii despre starea civila) este atat de dulce incat nu mai conteaza ca pune virgula intre subiect si predicat de cate ori i se pare ca suna mai bine asa. Macar de la ea n-ai pretentii. E frumoasa si e blonda, deci este scuzata de doua ori.
PS Am incercat sa corectez cu rosu acest print screen, dar limbajul ei e de scoala generala si greselile flagrante m-au oprit. Puteti sa continuati singurei.
PPS Am schimbat titlul initial pentru ca iar m-a umplut de zambete Marean.
Foto: blogul bebelusei.
Bine ca ii certi pe toti si tu scrii “print scren”… e admisa si o greseala din graba dar nu in post-ul asta legat de gramatica…
judecatorul: e doar o problema tehnica. Imputita mea de tst nu intelege ca e buna cafeaua si sucul e delicios, chiar daca lipicios
. Ma straduiesc sa nu scriu aiurea, dar la mine nu e vorba ca nu stiu ca in cazurile prezentate. Scuze c-am dat cu limba engleza de pamant. Forta malefica din laptop mi-a dat-o peste bot. Merci de sesizare.
Uf, de nervi, primesc iar amenda, de la …Pogea !” Sa nu mai injuri” !Aoleo’ cat e amenda?
Pai ce sa corectezi cu rosu print screen-ul.. ca dupa aia vedeam doar rosu in fata ochilor. Sincer, dupa ce am citit prima pagina a blogului bebelusei, nici macar faptul ca e blonda si frumoasa nu reprezinta o scuza. La scoala de dans nu se fac, totusi, ceva ore de limba romana?
Bah Lovine tu esti mai prost ca noaptea. mare limbist si pupincurist ai ajuns.
Ne spui si noua unde scrie cum se foloseste datorita si din cauza? Daca gasesti, dau o bere.
ariane: te fac KO
.
oake: si mie mi s-a facut rau. de aceea m-am oprit
.
mihai: astia de la Realitatea stiu ca tu ma injuri de pe calculatorul lor? pe cine pup eu in fund ca nu inteleg? n-are rost sa ma cobor la limbajul tau. stiu ca-ti este greu sa vorbesti altfel. asa e acolo. a dat gripa porcina-n voi.
cititor: vezi ca numarul meu e la contact. astept berea. Citez din clasicul George Pruteanu: “În concluzie: dacă efectul, rezultatul este din punctul nostru de vedere unul BUN, vom folosi “datorită”; dacă este unul RĂU, vom folosi “din cauza”…”. Pentru documentare exista link catre site-ul celui care a realizat superba emisiune “Doar o vorba sat-i mai spun”: http://www.pruteanu.ro/4doarovorba/emis010-014.htm.
Tiberiu, gramatica romana e normata de Academie. In Gramatica Academiei nu este nicio referie la acest aspect. Singura diferenta dintre cele doua cuvinte este cazul pe care il cere. Am incercat sa deschid linkul, dar nu merge, ca sa vad care e sursa lui Pruteanu. Repet insa: in limba romana, nu Pruteanu facea normele. Berea o pun insa de pe acum la rece.
cititor,
Si iarna e mai lunga decit noaptea ta
E simplu:
se foloseste Datorita cind ai parte de o consecinta pozitiva
si Din Cauza, cind iti iese prost.
Cititor din cauza – de exemplu
cititor: atunci da pe google “datorita si din cauza”. Rezultatele iti arata site-ul lui George Pruteanu, iar extrasul este dintr-o emisiune este din 1997. Nu citesc eu Gramatica Academiei, institutie care abia a ajuns la litera D din dictionarul cuvintelor din limba romana. Ideea este simpla. Nu poti spune ca “datorita” cancerului a murit, ci “din cauza”. Ei bine, asta e flagrant la televizor. Tot mai multi folosesc invers, adica spun datorita cand e negativ si din cauza cand e pozitiv. PS Merci pentru bere. Fac eu cinste
.
Mda, am citit ce spunea Pruteanu. Nu are sursa. Deci practic, cunostintele voastre de gramatica (il includ aici si pe dl. Urmuz) sunt niste emisiuni TV, fie ele ale regretatului Pruteanu. Cand e vorba de deschis carti de specialitate, spunem pas, din diverse motive, nu? Dar altfel suntem experti. Hai ca scot berea de la rece si o beau singur.
PS Nici Indreptarul Ortografic, Ortoepic si de Punctuatie nu spune nimic despre aceasta disctinctie, nici Gramatica Academiei, nici manualele scolare. E o cutuma, nu o regula.
imi cer scuze, cred ca plictisesc cu insistenta pe subiectul asta
mai rau, se pierde esenta articolului, si asta e chiar pacat
Pacat, caci era ceva de capul lui, Calinescu.
)
Acum ce sa-i faca si el? Trebuie sa vorbeasca pe limba lu ailalti SA SE INTELEAGA INTRE EI…
RIM
Cititorule, in orice gramatica a limbii romane, nu numai in cea a Academiei (vorbesc, mai degraba, de cele in forma scrisa, dupa care am invatat noi, cand nu avea Internetul o asa de mare priza
), la capitolul Cazuri, vei vedea ca exista o serie de prepozitii “la pachet” cu astfel de situatii. Este si “cazul” cazului dativ care are prepozitii de genul: gratie, multumita, datorita, conform, contrar, potrivit, folosite in context pozitiv. “Din cauza”, “din pricina” sunt locutiuni prepozitionale care cer cazul genitiv si se folosesc in context negativ. Ex: Am intarziat din cauza ca m-am trezit tarziu.
bre nene CALINESCU ce curva batrina ai ajuns
ce zicea i matale acum ceva timp in urma pe la tv 
i a priveste te pe yutube martafoiu le